El caballo

“Um grande cavalo branco de olhos sonolentos parece encher a manhã” (BORGES. J.L. O Cavalo in Poemas. Cia das Letras) “Un gran caballo blanco de ojos dormidos parece llenar la mañana” “A great sleepy-eyed white horse seems to fill the morning” “Une grande somnolence yeux cheval blanc semble combler le matin”

Gato escaldado tem medo de água fria (foto)

  Segundo Thaís Cristina Pereira, veterinária do Borges, é mito que gato não deve tomar banho. Para se acostumar, desde filhote, deve-se dar banho no gato de 15 em 15 dias. VETERINÁRIA SULACAP. Rua Fernandes Sampaio, 120. Loja C. Sulacap – RJ. Tel.:3357-9933 Chat échaudé craint l’eau froide. Scalded cat fears cold water. Gato escaldado teme agua fría.