Dica Cultural 19 – Punktewahnsinn de Sara Rodighiero

Olá, fãs! Tudo bom?

Já dei várias dicas aqui de artistas célebres, famosos, falecidos embora suas obras continuem vivas. Hoje, venho falar de uma artista não muito conhecida, que tem uma fanpage de 6.300 pessoas (clique aqui), mas que para fãs de nós gatos é muito legal. Ela se chama Sara Rodighero e é alemã, conheci por acaso pelo Facebook. Ela tem um site também: http://punktewahnsinn.de/

Como ela não é quase conhecida aqui no Brasil, traduzi uma pequena biografia dela do alemão para o português:

“Nascida em 1981,  filha de imigrantes da Sardenha, cresceu na área rural de Hamburgo. Sara Rodighiero mostrou grande capacidade de aprender sozinha e desde jovem se aventurou no seu ofício. Desenvolveu uma combinação de diferentes materiais e técnicas de design e um estilo independente, o que reflete na expressão apaixonada  e um desejo quase de maníaca. Sua obra é exuberante e coloca o apreciador diante abundância de elementos. Sua obra é uma expressão da complexidade de toda a vida, que é traduzido pelo artista sempre mergulhada na loucura.”

Apresentada assim por palavras traduzidas, apresento eu: a obra é uma mistura alucinada de cores que formam gatos estilizados. Sem dúvida, direta ou indiretamente, há uma influência africana. Parece um grito felino pintado em um quadro. Machuca muitas vezes a vista, mas é sutil ao ser deglutida pelos sentimentos. Infelizmente, por causa dos “roubinhos” de internet, os quadros estão enfeiados pelas marcas d’água, mas mesmo assim não nos impede de apreciar.

Que tal entrarmos na fanpage dela e deixarmos saudações brasileiras e borgianas? Fica a sugestão de um texto para postarmos por lá, mas fiquem livres e à vontade:

“Hallo! Ich bin aus Brasilien. Herzlichen Glückwunsch für die Arbeit. Ich bin ein Fan von Borges, die Katze. Er führte uns auf Ihre Fanpage. Siehe hier: http://wp.me/p3aADe-1VZ”

 

Traduzindo: “Olá! Sou do Brasil. Parabéns pelo trabalho. Sou fã do Borges, o gato. Ele nos apresentou sua fanpage. Veja aqui: http://wp.me/p3aADe-1VZ”

Vamos às telas?