Devorando Borges

Não ter tombado, Como outros de meu sangue, Na batalha. Ser na inútil noite O que conta as sílabas. (Borges, J.L. Tanka 6 in Poesia. Cia das Letras) No haber caído, como otros de mi sangre, en la batalla. Ser en la vana noche él que cuenta las sílabas. There have fallen, like others of my blood, … Leia Mais…

Borges en la Biblioteca de Babel

La Biblioteca es una esfera cuyo CENTRO cabal es cualquier hexágono, cuya circunferencia es inaccesible. A Biblioteca é uma esfera cujo verdadeiro centro é qualquer hexágono e cuja circunferência é INACESSÍVEL. La Bibliothèque est une sphère dont le centre véritable est un HEXAGONE quelconque, et dont la circonférence est inaccessible. THE LIBRARY is a sphere … Leia Mais…